{"id":5534,"date":"2025-08-27T21:39:10","date_gmt":"2025-08-27T21:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/?p=5534"},"modified":"2025-08-27T21:39:10","modified_gmt":"2025-08-27T21:39:10","slug":"qual-e-a-origem-do-nome-yaminah-que-padre-se-recusou-a-falar-em-batismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/2025\/08\/27\/qual-e-a-origem-do-nome-yaminah-que-padre-se-recusou-a-falar-em-batismo\/","title":{"rendered":"Qual \u00e9 a origem do nome Yaminah, que padre se recusou a falar em batismo?"},"content":{"rendered":"<div id=\"chunk-ei6n3\">\n<div class=\"mc-column content-text active-extra-styles \" data-block-type=\"unstyled\" data-block-weight=\"41\" data-block-id=\"3\">\n<p class=\" content-text__container \" data-track-category=\"Link no Texto\" data-track-links=\"\">Os pais de uma crian\u00e7a afirmam que,\u00a0<strong>durante o batismo da filha no Leblon, bairro nobre do Rio de Janeiro,\u00a0<\/strong><strong>o padre recusou-se a pronunciar o nome dela:\u00a0<\/strong><strong>Yaminah.<\/strong>\u00a0<span class=\"highlight highlighted\"><em>Nesta reportagem, entenda a origem etimol\u00f3gica e o significado da palavra.<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wall protected-content\">\n<div id=\"chunk-23hbu\">\n<div class=\"mc-column content-text active-extra-styles\" data-block-type=\"raw\" data-block-weight=\"40\" data-block-id=\"5\">\n<p class=\"content-text__container\">\n<blockquote class=\"content-blockquote theme-border-color-primary-before\"><p>\u201cEle chamou a minha sogra antes de come\u00e7ar o batismo e disse que ele n\u00e3o falaria o nome da nossa filha, porque n\u00e3o era um nome crist\u00e3o (&#8230;) e estava ligado a um culto religioso\u201d, conta a m\u00e3e, Marcelle Turan.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"chunk-au5o\">\n<div class=\"mc-column content-text active-extra-styles \" data-block-type=\"unstyled\" data-block-weight=\"38\" data-block-id=\"6\">\n<p class=\" content-text__container \" data-track-category=\"Link no Texto\" data-track-links=\"\">O caso foi registrado na Delegacia de Crimes Raciais e Delitos de Intoler\u00e2ncia como preconceito por ra\u00e7a, cor ou religi\u00e3o. O padre negou a acusa\u00e7\u00e3o e disse que pronunciou o nome de Yaminah na cerim\u00f4nia.<\/p>\n<div id=\"chunk-8ei3p\">\n<div class=\"mc-column content-text active-extra-styles \" data-block-type=\"unstyled\" data-block-weight=\"63\" data-block-id=\"9\">\n<p class=\" content-text__container \" data-track-category=\"Link no Texto\" data-track-links=\"\" data-mrf-recirculation=\"Mat\u00e9ria - Links no Texto\"><strong>Mas, afinal, qual \u00e9 a origem da palavra? &#8220;<\/strong>Yaminah&#8221;\u00a0<span class=\"highlight highlighted\">vem do \u00e1rabe e \u00e9 derivada de &#8220;Yameen&#8221; (\u064a\u0645\u064a\u0646), que significa &#8220;direita&#8221; ou &#8220;lado direito&#8221;\u00a0<\/span>\u2014 aquele usado em juramentos ou votos solenes. Tradicionalmente, na cultura do Oriente M\u00e9dio, isso \u00e9 um s\u00edmbolo de b\u00ean\u00e7\u00e3o, boa sorte e for\u00e7a. O sufixo feminino -ah (\u0640\u0629) transforma em Yam\u012bnah = \u201caquela que \u00e9 aben\u00e7oada \/ afortunada&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"chunk-a0ssq\">\n<div class=\"mc-column content-text active-extra-styles\" data-block-type=\"raw\" data-block-weight=\"24\" data-block-id=\"10\">\n<p class=\"content-text__container\" data-mrf-recirculation=\"Mat\u00e9ria - Links no Texto\">\n<blockquote class=\"content-blockquote theme-border-color-primary-before\"><p>&#8220;Quer\u00edamos algo forte, com significado importante. Yaminah significa justi\u00e7a, prosperidade, dire\u00e7\u00e3o. \u00c9 um nome muito bonito, n\u00e3o havia necessidade disso acontecer\u201d, disse a m\u00e3e.<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os pais de uma crian\u00e7a afirmam que,\u00a0durante o batismo da filha no Leblon, bairro nobre do Rio de Janeiro,\u00a0o padre recusou-se a pronunciar o nome dela:\u00a0Yaminah.\u00a0Nesta reportagem, entenda a origem etimol\u00f3gica e o significado da palavra. \u201cEle chamou a minha sogra antes de come\u00e7ar o batismo e disse que ele n\u00e3o falaria o nome da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5536,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,32],"tags":[],"class_list":["post-5534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brasil","category-educacao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5534"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5537,"href":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5534\/revisions\/5537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiomangabeirafm.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}